配方是美国的，账户是自己的
前面陈列的三件经典配方，60/40、永久组合、全天候，全部诞生在美国市场，读者的账户却分两种现实。美国那边有全球最全的 ETF 货架，长债、小盘价值、大宗商品，每个格子都有便宜的标准件。读者这边：一种只有 A 股账户，一种有港美股通道。
能种活，但要知道哪些味道会变。把配方搬回自己的账户，就是晏子说的橘逾淮。这一篇按格子逐个给出两轨的对应物，只到工具类别，不点任何具体产品；每个格子额外标注走样程度，这是照搬配方的人最容易忽略的信息。
逐格映射表
用 A 股宽基替代美股或全球宽基，走样明显。A 股轨：覆盖 A 股整体的宽基指数基金（场内外皆有），想纳入全球股票用 QDII 宽基指数基金，注意限购与净值时滞。港美股轨：美国及全球宽基 ETF，原版标准件。两个市场的成分、周期、长期收益特征差别很大，这不是优劣判断，是必须知情的差异；QDII 能缩小差异，代价是额度和费率。
境内长债久期普遍偏短，这是复刻四季类组合最钝的一格。A 股轨：长久期利率债基金、政策性金融债基金近似，久期短于美版原方，冬季火力打八折。港美股轨：长久期美国国债 ETF，原版件。走样程度中等偏上。
中短债与现金格几乎不走样，是两轨最平的一格。A 股轨：纯债基金、货币基金、国债逆回购，货架充足。港美股轨：短债 ETF 与券商现金管理。
黄金格走样小，金价全球联动，主要差异是计价货币。A 股轨：场内黄金 ETF 及其联接基金、积存金，跟踪境内金价。港美股轨：美元黄金 ETF。境内金 ETF 里其实内嵌了一层人民币兑美元的变化，长期看是自动的一点汇率分散。
综合商品工具在 A 股轨稀缺，走样大。A 股轨：商品主题基金品种少且多为单一品种，综合商品指数工具难找，展期损耗照单全收。港美股轨：综合商品 ETF，可得性好，损耗同样存在。实践中的常见处理，是用黄金加大一点份额代岗，接受秋季覆盖变窄。
小盘价值格在 A 股轨走样很大，诚实的说法是只算一个神似的亲戚。A 股轨：严格对应物基本没有，用中小盘宽基或红利低波类指数近似，风格暴露已经不同。港美股轨：美股小盘价值 ETF，原版件。这一格走样到什么程度，决定了 A 股轨的金蝴蝶还算不算金蝴蝶。
（对照账户过一遍：想搭的组合，每个格子在自己轨道上有没有对应物？几格在将就？将就太多，不如选更简单的配方，永久组合和 60/40 最适配。）
汇率：跨轨的那道额外变量
有港美股通道的读者多一层功课：成绩单上叠加着汇率的波动。以美元计价的组合折回人民币时，汇率双向摆动，长期未必吃亏，但年度层面完全可能出现组合涨、换回人民币反而缩水的年份。处理原则从简：把汇率当成组合里又一个不预测的变量，用两个市场各持一部分的天然分散对付它。
边界
本表只到类别，具体产品用被动、低费、规模适中三原则自选。全站唯一出现具体代码的地方是策略仪表盘的披露区，那里有完整的免责语境。
通道本身不在本站讨论范围：有或没有，是每个读者的既定现实，本站不提供任何开通指引。
所有走样标注都意味着，境内复刻组合的真实表现与原版回测会有系统性差异。把博物馆里的历史数据直接当成自己组合的预期，是把淮北的枳当橘子卖给了自己。
收束
配方可以引进，预期必须本地化。这张映射表把配置线前面所有原则接到了地面：格子有了，对应物有了，走样程度也标了。橘逾淮为枳这句话，晏子当年是替齐人辩护用的，放在这里就是这个提醒。
万事俱备，只差一份签了字的文件。下一篇是配置线收官：把目标、比例、纪律写成自己的投资政策书。
☑ 配置清单第 10 条：落地只到工具类别，每个格子先问有没有对应物，误差多大。